jump to navigation

خودمانی مارس 15, 2009

Posted by Ali Shams in 2435884.
Tags: , , ,
add a comment

امروز را هم که بشمارم دقیقا ۱۸۶ روز از ورود من به لیسبون و آشنایی با دنیای بزرگ می گذرد. جای تاسف دارد که جوانان ایرانی فرصت خوبی برای خروج از کشور و آشنایی با دنیای مدرن ندارند. امروز یک شنبه است و من باید کار کنم برای امتحانی که فردا دارم. در دفتر کارم در آی اس تی نشسته‌ام و آرام مشغول خواندن هستم.

در این ۱۸۶ روز چیزهای زیادی یاد گرفته‌ام و خیلی تغییر کرده ام. احساس می‌کنم بزرگتر، آرامتر و منطقی‌تر شده‌ام. تجربه‌ی زندگی در پرتقال بدون شک یکی از بزرگترین شانس‌هایی بوده که در زندگی داشته‌ام. زندگی در کشوری که هیچ اطلاعی از زبانش نداشته باشی خیلی جذاب و پر ماجراست. هر لحظه یک اتفاق جدید است…

روزها و شب‌های لیسبون مارس 5, 2009

Posted by Ali Shams in 2435884.
Tags: , ,
add a comment

لیسبون زیباست! شهر روی هفت بلندی بنا شده و میان این بلندی‌ها دره‌هایی کوچک از بلندی‌ها می شود ایستاد و دره‌ها را دید و در دره‌ها می‌شود ایستاد و بلند‌ی‌ها را تجربه کرد. لیسبون آرام است!‌ هیچ جای شهر آنقدر خطرناک نیست که نشود نیمه شبها درش قدم زد. شهری است زنده و آرام… دوستش دارم!

آخرین اخبار فوریه 23, 2009

Posted by Ali Shams in 2435884.
add a comment

آخرین اخبار اینکه:

1. من در حال حاضر در لیسبون در کشور پرتغال زندگی می کنم
2. در دانشگاه کارنگی ملون آمریکا و دو دانشگاه پرتغالی مشغول گذراندن یک دوره دکتری در سیاستگذاری و مدیریت عمومی هستم
3. چند وقت پیش یک نام دامنه به اسم خودم ثبت کردم و از یک شرکت آمریکایی یک بسته هاستیگ خریدم که چند روز پیش به علت ایرانی بودنم سرویسم رو قطع کردند و سایتم رو بستند. می توانید جزئیات ماجرا رو در این صفحه بخوانید (به انگلیسی البته). به شدت از این ماجرا و از اینکه ایرانی ها هیچ خانه ای ندارند ناراحتم.

سعی می کنم بیشتر بنویسم!

اختلاف : مقاله‌ای از نیویورک تایمز ژوئن 5, 2008

Posted by Ali Shams in حكومت و سياست گذاري, دين،‌ فرهنگ و جامعه, مشاهدات پراكنده.
Tags: , , , ,
6 comments

مقاله: روحانیون ایران به رئیس جمهور می‌گویند که در مسائل دینی دخالت و اظهار نظر نکند. نازیلا فتحی، 20 می 2008، نیویورک تایمز

یک مقاله، یک ویدئو و یک نقشه فوق العاده از واشنگتن‌پست ژوئن 1, 2008

Posted by Ali Shams in حكومت و سياست گذاري.
Tags: , , ,
2 comments

مقاله تایم در مورد قیمت جهانی مواد غذایی ژوئن 1, 2008

Posted by Ali Shams in حكومت و سياست گذاري.
Tags: ,
2 comments

علی در مشاهدات پراکنده‌اش به این مقاله برخورد:

چرا مردم دنیا پول برای غذا ندارند و چرا افزایش قیمت‌ مواد غذایی ادامه خواهد داشت”،‌ جکسون دایکمان،‌ تایم،‌ 19 می 2008.

علی این مقاله را اینطور خلاصه می‌کند:

1. کاهش تولید مواد غذایی باعث شده بعضی کشورها برای حفظ منافع مردمشان اجازه صادرات ندهند.

2. افزایش قیمت نفت و سوخت هزینه تمام شده مواد غذایی را بالا برده

3. مقدار زیادی از غلات کشت شده برای تولید بیو-سوخت مصرف می‌شود. که اولاً باعث شده عرضه‌ی غلات کم شود و دوماً باعث شده غذای دام که عمدتاً غلات است کم عرضه شود.

1 + 2 + 3 => رکورد جهانی در قیمت مواد غذایی

کتاب هفته: تعالیم گواتما بودا برای گوسفندان می 31, 2008

Posted by Ali Shams in مشاهدات پراكنده.
Tags: , ,
add a comment

تصویر جلد کتاب

پشت جلد کتاب چنین نوشته شده:

«هنگامى‌که سخن از معنويت و باورهاى اساسى به ميان مى آيد، گوسفندان را بيش از هر جاندار ديگرى دست کم مى گيريم. کتابى که در دست داريد استعدادهاى درخشان اين جانوران نجيب را محترم شمرده و به رسميت مى شناسد و به گوسفندان دانش پژوه در سراسر جهان امکان مى دهد که استعدادهاى خود را بپرورانند و سالک طريقت روشنگرى باشند.»

کتاب مجموعه‌ای از جملات حکیمانه است که ظاهراً متعلق به گواتما بودا هستند و در کنار هر جمله یک طرح مرتبط از گوسفندان.

در نگاه اول به نظر می‌رسد ترجمه خوبی از کتاب ارائه شده است–هر چند کل کتاب 50 جمله بیشتر نیست– ولی وقتی ترجمه را با متن اصلی مقایسه کنید می‌بینید که این طور نیست. ترجمه اصلاً دقیق نیست و در بعضی موارد جملات کاملاً عوض شده اند. با این همه از جذابیت ایده‌ی کتاب چیزی کم نشده است.

موارد مصرف کتاب به خصوص برای وقتی است که می‌خواهید مودبانه به شخصیت کسی توهین کنید.

صفحه کتاب در آمازونمتن کتاب در آمازونمتن کامل کتاب در این سایت

از همین نویسنده: فنگ‌شویی برای گربه‌ها، فنگ شویی برای سگ‌ها